Cet article analyse les résultats des enquêtes de prévalence des infections nosocomiales réalisées de 1997 à 2000 dans la région Lorraine. Les taux de prévalence bruts régionaux allaient de 7,5 à 9,2 %, avec une prédominance de l’infection urinaire. Au niveau régional, du point de vue de l’épidémiologie descriptive, un suivi régulier de quatre ans a permis, pour les établissements participants, d’identifier les facteurs de risque d’infection, de détecter les variations de la fréquence ou de la distribution des différents types d’infections nosocomiales, d’identifier des secteurs présentant des taux élevés, permettant à la fois de sensibiliser le personnel et d’améliorer l’application des procédures en vigueur. En termes d’épidémiologie analytique, nous avons pu, par des tests statistiques simples d’analyse univariée, évaluer l’importance et la signification statistique des variations des taux de prévalence d’une enquête à l’autre, ainsi que l’impact de l’augmentation de certains taux spécifiques sur le taux brut de prévalence. Durant la période de notre suivi, les variations intrahospitalières peuvent étre rapportées à la disparité de facteurs de risque. Une étude future plus affinée avec des moyens d’analyse plus importants pourrait montrer l’impact des facteurs de risque et de la qualité de soins sur les variations de taux de prévalence.