Les applications potentielles du réseau Internet en hygiène hospitalière sont nombreuses et certaines sont déjà une réalité. Cet article fait suite à l'introduction au réseau Internet publiée précédemment. Il aborde l'usage de ce réseau pour la recherche documentaire, la formation, la collaboration entre équipes scientifiques et la surveillance épidémiologique. Chacun de ces chapitres est illustré par des exemples de ressources actuellement disponibles et pour la plupart anglophones. Malgré certaines limites, Internet est aujourd'hui en France un outil accessible, puissant, qui autorise aux hygiénistes de nouvelles méthodes de travail plus efficaces. Son essor actuel dans notre pays devrait à terme favoriser l'émergence d'un nombre croissant de ressources francophones.