L’étude HALT (Healthcare-associated Infections in Long-Term Care Facilities [LTCFs]) est une enquête de prévalence européenne des infections associées aux soins en établissements d’hébergement pour personnes âgées dépendantes (EHPAD). Sa déclinaison française a été menée un jour donné de juin à septembre 2010. Par région, de deux à quatre EHPAD volontaires ont inclus leurs résidents présents le jour de l’enquête. Les données ont été centralisées par l’Institut de veille sanitaire pour l’analyse. Au total, 65 EHPAD (6 255 résidents dont 52,9 % étaient âgés de plus de 85 ans) ont participé. La prévalence des résidents infectés était de 3,9 % (231 infectés). La prévalence des infections était de 4,0 % (258 infections) dont 31,0 % d’infections de la peau et des tissus mous, 29,8 % d’infections urinaires et 22,5 % d’infections respiratoires. La prévalence des patients traités par anti-infectieux était de 3,1 % (196 résidents). Parmi les 201 molécules prescrites, 19,3 % étaient des fluoroquinolones, 18,3 % étaient l’amoxicilline-acide clavulanique et 17,8 % étaient des céphalosporines de troisième génération. HALT a concerné 0,6 % des EHPAD français. Même si la taille de l’échantillon limite la portée de cette enquête, elle fournit néanmoins une description, un jour donné, de la population des résidents, des infections et des traitements anti-infectieux qui leur sont prescrits. Elle a permis de tester un protocole qui pourra être adapté pour répéter ultérieurement cette enquête à plus large échelle.