À noter : les inspections, en lien avec les directions d’affaires juridiques des ministères concernés, ont procédé aux occultations strictement nécessaires, en application de la législation sur l’accès aux documents administratifs, permettant notamment de préserver la vie privée des personnes pouvant être identifiées dans le rapport, en particulier des résidents des Ehpad du groupe Orpea, ainsi que l’identité d’entreprises fournisseurs du groupe Orpea.