Une évaluation de l’observance et de la qualité du traitement des endoscopes a été réalisée en 1994 au CHU de Bordeaux. Elle comprenait une observation des pratiques complétée par des prélèvements microbiologiques. Ce travail a permis de mettre en évidence des écarts importants par rapport aux recommandations, en particulier dans les centres réalisant peu d’endoscopies. La nature et les conséquences possibles de ces écarts sont rapportés et commentés dans cet article.