L'utilisation de machines automatiques pour la désinfection des endoscopes semble une alternative intéressante à la méthode manuelle, assurant la reproductibilité de la procédure.L'application d'un protocole standardisé de validation microbiologique a permis d'évaluer l'efficacité de ces machines dans les conditions d'utilisation. Le choix d'un lave-endoscope doit s'appuyer sur des critères scientifiques et raisonnés.